пылезащитная оболочка (2)

пылезащитная оболочка (2)

 

пылезащитная оболочка
Оболочка, доступ пыли в которую предотвращен не полностью, но пыль поступает в количествах, не достаточных для нарушения безопасного режима работы технологического оборудования.
426-04-35
[ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]

EN

dust-protected enclosure
enclosure in which the ingress of dust is not totally prevented but does not enter in sufficient quantity to interfere with the safe operation of the equipment
[IEV number 426-04-35]

FR

enveloppe protégée contre la poussière
enveloppe dans laquelle la pénétration de poussière n’est pas totalement empêchée mais limitée à une quantité insuffisante pour avoir un effet sur le fonctionnement en toute sécurité du matériel
[IEV number 426-04-35]


Тематики

  • взрывозащита

EN

  • dust-protected enclosure

DE

  • staubgeschütztes Gehäuse, n

FR

  • enveloppe protégée contre la poussière


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Помощь в написании эссе

Полезное


Смотреть что такое "пылезащитная оболочка (2)" в других словарях:

  • Пылезащитная оболочка — Пылезащитная оболочка: оболочка, доступ пыли в которую исключен не полностью, но ее поступление в количествах, достаточных для нарушения безопасного режима работы технологического электрооборудования, маловероятно, причем пыль не собирается в том …   Официальная терминология

  • пылезащитная оболочка (1) — пылезащитная оболочка Части технологического оборудования, предназначенные для предотвращения утечки пыли в окружающую среду при обработке, транспортировании или хранении материалов. 426 03 26 [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] EN dust containment… …   Справочник технического переводчика

  • пылезащитная оболочка — 3.9 пылезащитная оболочка (dust containment): Части технологического оборудования, предназначенные, например, для предотвращения утечки пыли в окружающую среду, внутри которых осуществляют обработку, транспортировку или хранение материалов.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • пылезащитная оболочка — I dust containment Части технологического оборудования, предназначенные для предотвращения утечки пыли в окружающую среду при обработке, транспортировании или хранении материалов. II dust protected enclosure Оболочка, доступ пыли в которую… …   Электротехнический словарь

  • пыленепроницаемая оболочка — 3.19 пыленепроницаемая оболочка: Оболочка, способная полностью предотвратить видимое отложение частиц пыли. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 0 2011: Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • пыленепроницаемая оболочка « tD» — 3.9 пыленепроницаемая оболочка « tD» (dust excluding enclosure «tD»): Пыленепроницаемая оболочка, способная предотвратить попадание всех видимых частиц пыли или пылезащитная оболочка, доступ пыли в которую предотвращен не полностью, но пыль… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р МЭК 61241-14-2008: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 14. Выбор и установка — Терминология ГОСТ Р МЭК 61241 14 2008: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 14. Выбор и установка оригинал документа: 3.13 Ex компонент (Ex component): Часть электрооборудования для сред, опасных… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ IEC 61241-14-2011: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 14. Выбор и установка — Терминология ГОСТ IEC 61241 14 2011: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 14. Выбор и установка: 3.13 Ex компонент (Ex component): Часть электрооборудования для сред, опасных по воспламенению… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • источник — 3.18 источник (source): Объект или деятельность с потенциальными последствиями. Примечание Применительно к безопасности источник представляет собой опасность (см. ИСО/МЭК Руководство 51). [ИСО/МЭК Руководство 73:2002, пункт 3.1.5] Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • источник пылевыделения — 3.10 источник пылевыделения (source of dust release): Точка или место, из которого горючая пыль может выделяться в окружающую среду. Примечание 1 Источником пылевыделения может являться пылезащитная оболочка или слой пыли. Примечание 2 Источники… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»